Penso não estar a revelar nenhum segredo se chamar a atenção para a tradução portuguesa de «A Economia Moral da Multidão na Inglaterra do Século XVIII» de E. P. Thompson que as Edições Antigona se preparam para lançar em Outubro. Segredo não serão também as jornadas dos dias 9 e 10 de Outubro de 2008 que Fátima Sá (do Centro de História Contemporânea) e José Neves (do ICS) estão a organizar.
Com a tradução e as jornadas, este académico militante, ou militante académico, como preferirem, passará a ser mais bem conhecido em Portugal. Ele fala-nos de uma economia em que relações mercantis e obrigações morais não são concebidas em separado. É historiador, fala do passado (a Inglaterra do século XVIII), mas o certo é que o que aí se encontra nos pode ajudar a ver, mesmo no presente, uma economia que os olhos da «economia pura» não enxergam.
O E. P. Thompson não é conhecido cá?
ResponderEliminarSó se deixou de ser.
Nos anos 70 e 80 (e mesmo 90) ainda era leitura de cabeceira de muita inteligência por aí espalhada.