tag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post863508697321036113..comments2024-03-28T21:19:50.901+00:00Comments on Ladrões de Bicicletas: Veblen em portuguêsNuno teleshttp://www.blogger.com/profile/07713327330820459193noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-62625792560496376152018-11-07T18:49:21.950+00:002018-11-07T18:49:21.950+00:00A classe ociosa é assim.
Este também dirá que t...A classe ociosa é assim. <br /><br />Este também dirá que tem um trabalhão imenso com o tempo que passa aqui a”trabalhar”?<br /><br /><br />Depois invocará os queridos líderes. Comunicará com o seu amado e pervertido Salazar?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-82542430430571030342018-11-07T18:46:27.766+00:002018-11-07T18:46:27.766+00:00O negócio da máfia também dá trabalho
E agora ass...O negócio da máfia também dá trabalho<br /><br />E agora assistimos a este lacrimejo pelo “trabalho” dos rentistasAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-59834938934847822092018-11-07T12:50:44.803+00:002018-11-07T12:50:44.803+00:00Para esclarecimento do comentador, que parece desc...Para esclarecimento do comentador, que parece desconhecer o significado de renda e rentista no presente contexto deste post:<br /><br />«a person whose money comes from investments and who therefore does not have to work»<br /><br /> <br />https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/rentier<br />José M. Sousahttps://www.blogger.com/profile/01252358340388734853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-87335921171000779802018-11-06T23:45:08.499+00:002018-11-06T23:45:08.499+00:00Cobrar rendas em Portugal não é ócio, é uma trabal...Cobrar rendas em Portugal não é ócio, é uma trabalheira e não raro grande despesa.<br /><br />Mas os queridos líderes é que sabem...Josehttps://www.blogger.com/profile/17089003849614254348noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-77580580730282173662018-11-06T16:58:41.155+00:002018-11-06T16:58:41.155+00:00Obrigado José M. Sousa por me tirar as palavras da...Obrigado José M. Sousa por me tirar as palavras da boca<br /><br />Estes usurpadores do rendimento máximo garantido têm também esta “qualidade” <br /><br />Chutar a bola para canto para que não lhes vejam a classe ociosa a que pertencem<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-43641706394993270472018-11-06T14:21:45.765+00:002018-11-06T14:21:45.765+00:00O que parece ter escapado ao primeiro comentador é...O que parece ter escapado ao primeiro comentador é que a classe ociosa era a capitalista, sobretudo a que vivia de rendas!José M. Sousahttps://www.blogger.com/profile/01252358340388734853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4018985866499281301.post-62654033336762851182018-11-06T00:12:32.940+00:002018-11-06T00:12:32.940+00:00Discordo da sugestão para a tradução de leisure.
L...Discordo da sugestão para a tradução de leisure.<br />Leisure suscita a noção de um bem-estar gratificante, gozoso.<br />Ócio é não fazer nada, o que pode incluir prazer nenhum e tão só inação; reservaria esse termo para a classe do rendimento mínimo garantido.Josehttps://www.blogger.com/profile/17089003849614254348noreply@blogger.com